密探2016

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪

魔兽国语

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

寒战2粤语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙

八卦拳之武林争霸

薛江涛 赵昕 崔煜林 刘剑伟

刺客信条(普通话版)

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森

我的特工爷爷粤语

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝

印第安纳波利斯号：勇者无惧

尼古拉斯·凯奇 汤姆·塞兹摩尔 托马斯·简 马特·兰特尔 詹姆斯·瑞马尔 布莱恩·普莱斯列 艾米丽·坦南特 亚当·思格特·米勒 柯迪·沃克 竹内东

暗夜守护者：头奖

Ivan Shakhnazarov Aleksandra Bortich 安瓦尔·哈里路拉耶夫 Ilya Malanin

绝地逃亡(普通话版)

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉

间谍同盟(原声版)

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫

特种部队毁尸灭尽

KevinTanski RobertWoodley ChrisClark WillMutka MikeSarcinelli KahleyCuff RickPrimerano PatrickMallette SalvatoreSabia GarySundown DanielJames ArtimusPyle AshleeAmoia AleksandarIvicic DarrinStock

怒火警探

Zsolt Anger Iván Oszkár Gáti

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿

誓死追踪

布雷恩·韦弗 Lyndie Greenwood

神探娇娃

冲天火（粤语版）

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全

火海凌云（原声版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

机械师2：复活（原声版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维

斯巴达Sparta（原声版）

NikolayKudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 AndreiSemenov

跨国大追捕：千里追逃

郭家铭 张永庆

双胞胎猴子

维他亚·潘斯林加姆

痞子校草2

玩命直播（国语版）

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫

古惑镇激斗少年2

孙昊 刘奕 潘春春

终结武器

亚历山大·阮 Ovidiu Nicolescu 克劳迪乌·布莱翁茨 特洛伊·米勒 Andrei Ciopec George Remes Lavinia Geambasu Radu Andrei Micu 史蒂文·西格尔 小弗洛林·皮尔斯齐 雅各布·格罗德尼克 Jade Ewen Jonathan Rosenthal Crina Ene

使徒行者

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

家族与情感

Jaime Ureta Tara Wraith Monica Niven

审讯

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka

无主之地

陈韦然 迟漠寒 高梓刚

暴力山谷

伊桑·霍克 约翰·特拉沃尔塔 凯伦·吉兰 泰莎·法米加 伯恩·戈曼 詹姆斯·兰索恩 拉瑞·凡斯登 托比·哈斯 K·哈里森·斯威尼 汤米·诺伊利 詹姆斯·凯迪

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf

极速格斗

袁福福 安培 李长江 洪乐轩 田琦 陈怡曼

死丘往事

赫里尼克·罗斯汉 普嘉·海婅 卡伯·贝迪

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森

海盗的遗产

Hollie Burrows James Cooke

湄公河行动

张涵予 彭于晏 孙淳 陈宝国 冯文娟 刘显达 赵健 吴旭东 吴嘉龙 卢惠光 柏华力·莫高彼斯彻 维他亚·潘斯林加姆 战立国 石占杰 伍麟凯 魏蔓 李佳璇 郝文婷 王笑龙 任蕊